Description: The data table provides detailed information about various facilities. Each row in the table represents a single facility and includes the following columns:1. Facility Name: The name of the facility.2. Status: Indicates whether the facility is active or inactive.3. Location: The geographical location of the facility.4. Facility Job: The primary function or job of the facility.||يوفر جدول البيانات معلومات تفصيلية حول المنشآت المختلفة حيث يمثل كل صف في الجدول منشأة واحدة وتحتوي على الأعمدة التالية:اسم المنشأة: يحتوي على اسم المنشأة.الحالة: تشير إلى حالة المنشأة (عاملة أو غير عاملة).الموقع: يحتوي على الموقع الجغرافي للمنشأة.وظيفة المنشأة: تحتوي على الوظيفة أو المهمة الأساسية للمنشأة.
Description: This dataset lists all Abu Dhabi schools and nurseries, including their official names, IDs, education type, curriculum, grades offered, gender, contact details (phone, email, website), average tuition, student capacity, and full location info such as municipality, district, community, land-plot ID, and precise latitude/longitude. It also includes snapshot and reporting dates for each record.||تتضمن هذه البيانات قائمة بجميع المدارس والحضانات في أبوظبي، وتشمل الأسماء الرسمية، المعرفات، نوع التعليم، المنهاج، الصفوف المتوفرة، الجنس، بيانات التواصل (الهاتف، البريد الإلكتروني، الموقع)، متوسط الرسوم، السعة الاستيعابية، والموقع الكامل (البلدية، الحي، المنطقة، رقم قطعة الأرض، الإحداثيات الدقيقة). كما تشمل تاريخ الالتقاط وتاريخ التقرير لكل سجل.
Description: This dataset lists all Abu Dhabi schools and nurseries, including their official names, IDs, education type, curriculum, grades offered, gender, contact details (phone, email, website), average tuition, student capacity, and full location info such as municipality, district, community, land-plot ID, and precise latitude/longitude. It also includes snapshot and reporting dates for each record.||تتضمن هذه البيانات قائمة بجميع المدارس والحضانات في أبوظبي، وتشمل الأسماء الرسمية، المعرفات، نوع التعليم، المنهاج، الصفوف المتوفرة، الجنس، بيانات التواصل (الهاتف، البريد الإلكتروني، الموقع)، متوسط الرسوم، السعة الاستيعابية، والموقع الكامل (البلدية، الحي، المنطقة، رقم قطعة الأرض، الإحداثيات الدقيقة). كما تشمل تاريخ الالتقاط وتاريخ التقرير لكل سجل.
Description: This dataset lists all Abu Dhabi schools and nurseries, including their official names, IDs, education type, curriculum, grades offered, gender, contact details (phone, email, website), average tuition, student capacity, and full location info such as municipality, district, community, land-plot ID, and precise latitude/longitude. It also includes snapshot and reporting dates for each record.||تتضمن هذه البيانات قائمة بجميع المدارس والحضانات في أبوظبي، وتشمل الأسماء الرسمية، المعرفات، نوع التعليم، المنهاج، الصفوف المتوفرة، الجنس، بيانات التواصل (الهاتف، البريد الإلكتروني، الموقع)، متوسط الرسوم، السعة الاستيعابية، والموقع الكامل (البلدية، الحي، المنطقة، رقم قطعة الأرض، الإحداثيات الدقيقة). كما تشمل تاريخ الالتقاط وتاريخ التقرير لكل سجل.
Description: This dataset lists all Abu Dhabi schools and nurseries, including their official names, IDs, education type, curriculum, grades offered, gender, contact details (phone, email, website), average tuition, student capacity, and full location info such as municipality, district, community, land-plot ID, and precise latitude/longitude. It also includes snapshot and reporting dates for each record.||تتضمن هذه البيانات قائمة بجميع المدارس والحضانات في أبوظبي، وتشمل الأسماء الرسمية، المعرفات، نوع التعليم، المنهاج، الصفوف المتوفرة، الجنس، بيانات التواصل (الهاتف، البريد الإلكتروني، الموقع)، متوسط الرسوم، السعة الاستيعابية، والموقع الكامل (البلدية، الحي، المنطقة، رقم قطعة الأرض، الإحداثيات الدقيقة). كما تشمل تاريخ الالتقاط وتاريخ التقرير لكل سجل.
Description: This dataset lists all Abu Dhabi schools and nurseries, including their official names, IDs, education type, curriculum, grades offered, gender, contact details (phone, email, website), average tuition, student capacity, and full location info such as municipality, district, community, land-plot ID, and precise latitude/longitude. It also includes snapshot and reporting dates for each record.||تتضمن هذه البيانات قائمة بجميع المدارس والحضانات في أبوظبي، وتشمل الأسماء الرسمية، المعرفات، نوع التعليم، المنهاج، الصفوف المتوفرة، الجنس، بيانات التواصل (الهاتف، البريد الإلكتروني، الموقع)، متوسط الرسوم، السعة الاستيعابية، والموقع الكامل (البلدية، الحي، المنطقة، رقم قطعة الأرض، الإحداثيات الدقيقة). كما تشمل تاريخ الالتقاط وتاريخ التقرير لكل سجل.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P STYLE="margin:0 0 11 0;"><SPAN>Mangroves – Status: Critical Habitat</SPAN></P><P STYLE="margin:0 0 11 0;"><SPAN>Found from Khalifa Port to Sir Bani Yas, mangroves are densest around Abu Dhabi’s eastern and western islands. Dominated by Grey Mangrove (Avicennia marina), they occur in natural and planted intertidal zones. Key for birds, fish, and crabs, mangroves offer nursery grounds, coastal protection, and carbon storage (“Blue Carbon”), with nutrient-rich sediments supporting diverse marine life.|| موئل حرج في إمارة أبوظبي يمتد من ميناء خليفة حتى سير بني ياس، مع كثافات أعلى حول جزر شرق وغرب جزيرة أبوظبي. يضم مواقع طبيعية وزراعية من المانغروف الرمادية (Avicennia marina)، ويُعد حضانة للأسماك الصغيرة وموطنًا لطيور مثل النحام الكبير. يثبت الجذور الرواسب الغنية بالمغذيات ويدعم تنوعًا بيئيًا واسعًا. المانغروف موئل "كربون أزرق" لتخزين الكربون.</SPAN></P><P /></DIV></DIV></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Satellite-Derived Marine Habitat MappingUsing WorldView-2 satellite imagery (2m multispectral, 0.5m panchromatic) from 2011–2014, 13 marine habitats were mapped with automated/semi-automated techniques, ground truthing, and ecological inputs. Minimum feature size: 6 m². Area calculated in ha/km² using UTM39N/40N. Refer to 2014 Classification Manual and CMRECS 2009.||رسم خرائط الموائل البحرية من الأقمار الصناعيةتم استخدام صور WorldView-2 (متعددة الأطياف 2م، بانكروماتية 0.5م) بين 2011 و2014 لرسم خرائط لـ13 موئلًا بحريًا باستخدام تقنيات مؤتمتة وشبه مؤتمتة، والتحقق الميداني، والمعرفة البيئية. الحجم الأدنى للكائن: 6م². تم حساب المساحات بالهكتار/كم² باستخدام UTM39N/40N. يُوصى بالرجوع إلى دليل التصنيف لعام 2014 وCMRECS 2009.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Macroalgae communitiesStatus: Environmentally sensitive within Abu Dhabi emirate.Location: Found along Abu Dhabi’s coastline and islands, from the Saudi to Dubai borders.Description: Thirty macroalgae species occur alone or with seagrass and reef habitats, with over 10% cover of rooted vascular seaweed. Brown algae (Phaeophyceae) are most common. The habitat supports fisheries and juvenile turtles and contributes to marine carbon sequestration.||مجتمعات الطحالب الكبيرةالحالة: موئل حساس بيئيًا ضمن إمارة أبوظبي.الموقع: تنتشر على طول الساحل والجزر من حدود السعودية إلى حدود دبي.الوصف: يوجد 30 نوعًا من الطحالب الكبيرة منفصلة أو مع الأعشاب البحرية والشعاب، بغطاء يزيد عن 10% من الطحالب الوعائية ذات الجذور. الطحالب البنية (Phaeophyceae) هي الأكثر شيوعًا. يُعد الموئل حضانة للأسماك والسلاحف الصغيرة، ويساهم في احتجاز الكربون.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Mountain slopes, screes and associated wadisStatus: Critical Habitat within Abu Dhabi emirate.Location: Confined to Jebel Hafeet and adjacent foothills.Description: Mountain terrain with rocky slopes, wadis, and seasonal watercourses. Vegetation includes Ziziphus, Acacia, Moringa, and Euphorbia species. Habitat supports birds like Barbary Falcon, Sandgrouse, and mammals like Arabian Tahr. Despite low vegetation cover, the area hosts diverse trees, shrubs, and grasses.||سفوح الجبال والوديان المرتبطة بهاالحالة: موئل حرج داخل إمارة أبوظبي.الموقع: محصور في جبل حفيت والمناطق المجاورة.الوصف: تضاريس جبلية بها سفوح صخرية ووديان ومجاري مياه موسمية. تضم نباتات مثل السدر والسمر والمورينجا والإيفوربيا. يدعم الموئل طيورًا مثل صقر البربري والقطا، وثدييات مثل الطهر العربي. رغم الغطاء النباتي القليل، تزدهر أنواع متنوعة من الأشجار والشجيرات والأعشاب.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Status: Critical Habitat within Abu Dhabi emirate.Location: Eastern/Northern Abu Dhabi, in plains around Jebel Hafit.Description: Gravel or rocky plains with distinct tree cover. Trees include Acacia tortilis and Prosopis cineraria, with other woody plants like Haloxylon, Lycium, and Calotropis. Fauna includes Dhub lizards (Uromastyx) and Arabian Babbler. Separated from alluvial plains due to its ecological significance for Acacia tortilis.||الحالة: موئل حرج داخل إمارة أبوظبي.الموقع: شرق/شمال أبوظبي، في السهول المحيطة بجبل حفيت.الوصف: سهول حصوية أو صخرية مغطاة بأشجار مميزة. تشمل الأشجار السمر (Acacia tortilis) والغاف (Prosopis cineraria)، ونباتات خشبية أخرى مثل Haloxylon، Lycium، وCalotropis. يشمل الموئل الضب (Uromastyx) والدخلة العربية. تم فصله عن السهول الفيضية لأهميته الخاصة لأشجار السمر
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Status: Critical coastal habitat within Abu Dhabi emirate.Location: Widespread along most of the mainland coast and islands of Abu Dhabi.Description: Coastal mudflats formed by tidal deposits, mostly unvegetated or with <10% cover. Only Halodule uninervis seagrass may appear at low tide. No growing macroalgae. Key feeding habitat for migratory waders (plovers, sandpipers) and herons like Striated and Western Reef Heron.||الحالة: موئل ساحلي حرج داخل إمارة أبوظبي.الموقع: منتشر على طول معظم السواحل والجزر التابعة للإمارة.الوصف: مسطحات طينية ساحلية تتكون من رواسب المد، غالبًا بلا غطاء نباتي أو أقل من 10%. النبات الوحيد الممكن ظهوره هو عشبة Halodule uninervis عند انخفاض المد. لا توجد طحالب كبيرة نامية. الموئل مهم للطيور الخواضة المهاجرة والبلشون مثل المخطط وبلشون الشعاب المرجانية.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><P><SPAN>Saltmarsh</SPAN></P><P><SPAN>Status: Critical habitat in Abu Dhabi, found from Khalifa Port to the Saudi border, especially around islands east and west of Abu Dhabi Island. These intertidal zones host salt-tolerant grasses, dwarf shrubs (e.g., chenopods, Limonium axillare), and support crabs, gastropods, and polychaetes. Saltmarshes are vital “Blue Carbon” ecosystems. ||المستنقعات المالحة</SPAN></P><P><SPAN>الحالة: موائل حرجة في أبوظبي، تنتشر من ميناء خليفة إلى الحدود السعودية، خصوصًا حول الجزر شرق وغرب جزيرة أبوظبي. مناطق مد وجزر تحتوي على نباتات ملحية وشجيرات قزمية مثل الشنوبود وLimonium axillare، وتدعم الحياة مثل السرطانات والرخويات والديدان عديدة الأشواك. تُعد موائل "كربون أزرق" مهمة.</SPAN></P><P /></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: The Haloxylon persicum in Abu Dhabi, found between Madinat Zayed and Wathba in the north, east, south, and central areas, has been given Critical Habitat status. This sandy desert habitat features low dunes (<20m) and dense dwarf shrubs such as Zygophyllum qatarense, Haloxylon salicornicum, and Siedlitzia rosmarinus, along with Leptadenia, Calotropis, and Haloxylon persicum (Ghada) shrubs. This 'dew forest' ecosystem, created by fog collection, is of significant conservation value.||تم منح نبات الحلقس الفارسي في أبو ظبي، الذي يتواجد بين مدينة زايد والوثبة في المناطق الشمالية والشرقية والجنوبية والوسطى، وضع الحياة الحرجة. يتميز هذا النظام البيئي الصحراوي الرملي بالكثبان المنخفضة (<20 م) والشجيرات
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Status: Abu Dhabi's critical habitat. Location: Predominantly in the east near Al Ain, extending 50km west from Abu Dhabi Island. Description: Rolling sandy desert with dunes under 20m and over 1% tree cover. The Ghaf (Prosopis cineraria) is the main tree. Other flora: Zygophyllum qatarense, Calligonum comosum, Leptadenia, Cyperus, Dipterygium, Limeum. Birds: Collared Dove, Greater Hoopoe-lark, Crested Lark, Southern Grey Shrike. Desert Eagle Owls may nest in the trees.||الحالة: موطن حيوي في أبو ظبي. الموقع: في الغالب في الشرق بالقرب من العين، ممتد 50 كم غربًا من جزيرة أبو ظبي. الوصف: صحراء رملية متدحرجة بكثبان تقل عن 20 مترًا وتحتوي على أكثر من 1٪ من الغطاء النباتي. الغاف (Prosopis cin
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><P><SPAN>Seagrass</SPAN></P><P><SPAN>Status: Critical Habitat within Abu Dhabi emirate.</SPAN></P><P><SPAN>Location: Distributed from the Saudi border west to Dubai east, along the coast and around islands.</SPAN></P><P><SPAN>Description: Subtidal marine habitat with >10% rooted vascular seagrass cover, mainly Halodule uninervis, Halophila stipulacea, and Halophila ovalis. Supports fish and Dugongs. Vital Blue Carbon habitat. ||الأعشاب البحرية</SPAN></P><P><SPAN>الحالة: موئل حرج داخل إمارة أبوظبي.</SPAN></P><P><SPAN>الموقع: من الحدود السعودية غربًا إلى دبي شرقًا، على طول الساحل وحول الجزر.</SPAN></P><P><SPAN>الوصف: موئل بحري دائم الغمر مغطى بأكثر من 10٪ من الأعشاب البحرية الجذرية مثل Halodule uninervis وHalophila stipulacea وHalophila ovalis. يدعم الأسماك ويُعد غذاءً رئيسيًا للأطوم وموئلًا مهمًا للكربون الأزرق.</SPAN></P><P /><P><SPAN /></P></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Sand Sheets and Dunes with Perennial Herbs and GraminoidsDescription: Undulating sandy desert with dunes <20 m, lacking significant tree or shrub cover. Colonized by perennial herbs and graminoids like Cyperus conglomeratus, Panicum turgidum, Pennisetum divisum, and others. Supports reptiles and invertebrates in good condition. Breeding species: Greater Hoopoe-lark; resident: Crested Lark.Distribution: Widespread, especially east of Tarif–Liwa road.||السهول الرملية والكثبان مع الأعشاب المعمرة والنباتات النجيليةالوصف: صحراء رملية متموجة بها كثبان أقل من 20 م، دون غطاء كبير من الأشجار أو الشجيرات. تستعمرها الأعشاب المعمرة والنباتات النجيلية مثل Cyperus، Panicum، Pennisetum وغيرها. تدعم الزواحف واللافقاريات عند توفر الظروف الجيدة. تشمل الطيور المتكاثرة القبّرة المتوجة الكبيرة، والمقيمة القبّرة المتوجة.الانتشار: واسعة الانتشار، خاصة شرق طريق طريف–ليوا.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Groundwater contour lines were created using 2016–2017 water level and elevation data, quality checked and interpolated with Topo to Raster. DGPS GWAP, RDM, and DEM sources were prioritized. Data near operational wells was excluded. Contours were adjusted to reduce influence from individual wells. Southern Abu Dhabi used higher-density contours.||تم إنشاء خطوط كنتور المياه الجوفية باستخدام بيانات 2016–2017 وبيانات الارتفاع، وتم التحقق من جودتها واستيفاؤها باستخدام أداة Topo to Raster. أُعطيت الأولوية لبيانات DGPS GWAP وRDM وDEM. استُبعدت البيانات القريبة من الآبار التشغيلية، وتم تعديل الخطوط لتقليل تأثير الآبار الفردية، مع زيادة الكثافة في جنوب أبوظبي.
RULEID
(
type: esriFieldTypeInteger, alias: RULEID
, Coded Values:
[1: Major Contour Line (100 m Interval)]
, [2: Minor Contour Line (10 m Interval)]
, [3: Contour Line of Special Interest (5 m Interval)]
, ...1 more...
)
Description: Storm Beach RidgesStatus: Environmentally SensitiveDescription: Sandy vegetated ridges (>20% cover), <1 m high, parallel to high tide line. Formed by windblown sand during storms. Older ridges support dense halophytic plants, especially Sueda vermiculata. Important for nesting Kentish Plover, Saunder’s Tern, and Hawksbill Turtle.Distribution: Formerly widespread along Abu Dhabi Island’s west coast and barrier islands.||تلال شواطئ العواصفالحالة: موئل حساس بيئيًاالوصف: أراضٍ رملية مغطاة بالنباتات (>20%) بارتفاع أقل من 1 م، موازية لخط المد العالي، تتشكل بفعل العواصف. التلال الأقدم مغطاة بالنباتات الملحية مثل Sueda vermiculata. موطن تعشيش للزقزاق الكنتيشي، خطاف البحر ساوندر، وتستخدمها سلاحف منقار الصقر للتعشيش.الانتشار: وُجدت سابقًا على الساحل الغربي لجزيرة أبوظبي وبعض الجزر الحاجزة
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: This layer represents the Habitat Map of Abu Dhabi Emirate from the year 2020. The dataset has been derived using WorldView Imagery for Terrestrial Areas and Sentinel Imagery for Marine Areas.||تمثل هذه الطبقة خريطة الموائل لإمارة أبوظبي لعام 2020. تم اشتقاق مجموعة البيانات باستخدام صور WorldView للمناطق البرية وصور Sentinel للمناطق البحرية.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>Wadis and drainage channels, including flood plains in the Jebel Hafeet region, are key habitats in Abu Dhabi Emirate. They occur around Jebel Hafeet, Al Ain, and the Eastern Region, but not on the mountain itself. These areas experience seasonal flows, forming temporary and some permanent pools. Their biodiversity thrives due to periodic flooding. Common flora includes Acacia tortilis, Aerva javanica, Rhazya stricta, Salsola imbricata, and Moringa peregrina..||الوديان والقنوات الصرف، بما في ذلك الأراضي المنخفضة المعرضة للفيضانات في منطقة جبل حفيت، هي مواطن حيوية في إمارة أبوظبي، توجد حول جبل حفيت، العين، والمنطقة الشرقية في أبوظبي، ولكن ليس الجبل نفسه. تخضع هذه المناطق</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Soil interpretation for Irrigated Agriculture evaluates the suitability of soils in Abu Dhabi for irrigated farming. From survey data, 1,000,000 ha were identified as most suitable; 400,000 ha were further surveyed at 1:25,000 scale. Criteria: hardpan/rock depth, water table depth, salinity (0–50 cm & 50–100 cm), gypsum depth, surface texture (0–25 cm), slope, and relief. Land use not considered.||يقيّم تفسير التربة للزراعة المروية مدى ملاءمة التربة في إمارة أبوظبي لهذا الاستخدام. تم تحديد 1,000,000 هكتار كأكثر المناطق ملاءمة، منها 400,000 هكتار خضعت لمسح شبه مفصل بمقياس 1:25,000. شملت المعايير: عمق الطبقة الصلبة، منسوب المياه الجوفية، الملوحة، عمق الجبس، نسيج السطح، الانحدار، والتضاريس. لم يُؤخذ الاستخدام الحالي للأرض في الاعتبار.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD
Description: History from EAD:This dataset has been updated with new Areas identified by EAD TMBS Sector in May 2016.||تمثل هذه المجموعة البيانية المناطق المهمة للطيور في جميع أنحاء إمارة أبوظبي. تُعد هذه المناطق ذات أهمية كبيرة لأنها مواقع رئيسية لتكاثر وتعشيش مجموعة متنوعة من أنواع الطيور.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi.
Description: Coral reefs in Abu Dhabi are critical marine habitats mainly in shallow waters near islands like Abu Al Abyadh, Bu Tinah, and Al Yasat. They face stress from high salinity and temperature. Key species include Porites and Acropora corals. Reefs support fish and endangered Hawksbill turtles. Sadly, less than half still contain live coral. Total estimated coral reef area in Abu Dhabi is ~310.66 km².||تُعد الشعاب المرجانية في أبوظبي موئلًا بحريًا حرجًا، وتوجد بشكل رئيسي قرب الجزر مثل أبو الأبيض، بو طينة، والياسات. تواجه ضغوطًا من الملوحة والحرارة العالية. تشمل الأنواع المرجان الصخري والمتفرع. تدعم الشعاب الأسماك وسلحفاة منقار الصقر المهددة بالانقراض. للأسف، أقل من نصفها يحتوي على مرجان حي. تُقدّر المساحة الإجمالية للشعاب المرجانية بحوالي 310.66 كم².
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: This layer represents the Groundwater Monitoring Wells in Abu Dhabi Emirate. Parameters like Water Level, Salinity (Conductivity), Temperature are measured at these Wells at various intervals.||تمثل هذه الطبقة آبار مراقبة المياه الجوفية في إمارة أبوظبي. يتم قياس معايير مثل مستوى المياه، الملوحة (التوصيلية)، ودرجة الحرارة في هذه الآبار على فترات مختلفة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: This layer represents Groundwater Salinity distribution in Abu Dhabi for the year 2008.||خريطة تغير مستوى المياه الجوفية توضح المناطق التي شهدت ارتفاعًا في مستوى المياه باللون الأزرق، والمناطق التي شهدت انخفاضًا في مستوى المياه باللون الأحمر.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: Monitoring StationsThis dataset includes Air Quality, Meteorology, and Noise monitoring stations across Abu Dhabi. 20 fixed stations, installed by EAD in 2007 and 2012, collect temperature, humidity, wind speed, and air quality data. Stations are categorized by area type (urban, rural, industrial) and record air quality at regular intervals. Parameters vary by location type.||محطات المراقبةتغطي هذه البيانات محطات مراقبة جودة الهواء، الأرصاد الجوية، والضوضاء في إمارة أبوظبي. تم تركيب 20 محطة ثابتة من قبل هيئة البيئة في عامي 2007 و2012، تجمع بيانات مثل الحرارة، الرطوبة، سرعة الرياح، وجودة الهواء. تُوزع المحطات حسب نوع المنطقة (حضرية، ريفية، صناعية)، وتختلف المعايير المسجلة وفقًا لذلك.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: This dataset represents Protected Areas (National Protected Areas, National Parks, Biosphere Reserves) across the Emirate of Abu Dhabi. The boundaries of marine and terrestrial protected areas in Abu Dhabi are depicted in this layer. These areas are either established or proposed protected areas beginning from 1998.||تمثل هذه المجموعة البيانية المناطق المحمية (المناطق المحمية الوطنية، الحدائق الوطنية، محميات المحيط الحيوي) في جميع أنحاء إمارة أبوظبي. تعرض هذه الطبقة حدود المناطق المحمية البحرية والبرية في أبوظبي.تشمل هذه المناطق المحميات التي تم إنشاؤها أو المقترح إنشاؤها ابتداءً من عام 1998
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>The Groundwater level change Map shows areas of Water Level rise in Blue and Water Level Decline in Red. || تمثل هذه الطبقة تغير مستوى المياه للفترة من 2005 إلى 2013. تشير المناطق باللون الأحمر إلى انخفاض في مستوى المياه، بينما تشير المناطق باللون الأزرق إلى ارتفاع في مستوى المياه. تعتبر الخريطة ناتجًا عن الاستيفاء المكاني باستخدام بيانات من حوالي 1100 بئر مياه جوفية.</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: Alluvial or Inter-dunal Plains with Dwarf Shrub CoverStatus: Critical HabitatLocation: Found north of Abu Dhabi/Al Ain E22 highway to the Dubai border, and southeast of the highway near Al Ain, extending to the Oman border. Also occurs in small patches in the Western Region near the Saudi border.Description: Gravel or sandy plains with dominant plants like Haloxylon salicornicum, Rhazya stricta, and Zygophyllum qatarense. Fauna includes Red Fox, Dhub Lizard, Sand Gazelle, and Darkling Beetle.||السهول الفيضية أو بين الكثبان ذات غطاء الشجيرات القزميةالحالة: موئل حرجالموقع: شمال طريق أبوظبي/العين (E22) حتى حدود دبي، وجنوب شرق الطريق قرب العين حتى حدود عمان، مع مناطق صغيرة في الغرب قرب السعودية.الوصف: سهول حصوية أو رملية تهيمن عليها نباتات مثل Haloxylon salicornicum، Rhazya stricta، وZygophyllum qatarense. تشمل الأنواع الحيوانية الثعلب الأحمر، غزال الرمال، الضب، وخنفساء الظلام.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Beach Rock and Gravelly Beaches Status: Environmentally Sensitive within Abu Dhabi emirate. Location: Generally in the Western Region of Abu Dhabi emirate. Description: Exposed low-angle intertidal shoreline terrace characterised by bedrock or boulders which singly or in combination have an aerial cover of 75% or more.||مصطبة ساحلية منخفضة الميل مكشوفة بين المد والجزر، تتميز بالصخور الصلبة أو الصخور الكبيرة التي تغطي بمفردها أو معًا مساحة جوية تبلغ 75% أو أكثر
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Burqas and Mesas in Abu Dhabi, situated on Miocene rock outcrops from Abu Dhabi Island to Sila'a, are essential habitats. Mostly within 50km of the coast and extending west, these erosion-resistant, flat-topped hills (5-15m high) have a hard Miocene layer. They're vital for nesting birds, roosting bats, and hold cultural importance. The flora includes Haloxylon salicornicum, Salsola cyclophylla, Calligonum, etc. Species such as the Desert Eagle Owl, Lilith Owlet, and Red Fox live here.||البرقع والمساس في أبو ظبي، الموجودة على تكوينات صخرية من العصر الطباشيري من جزيرة أبو ظبي إلى سيلاع، هي مواطن حيوية. تقع معظمها على بعد 50 كم من الساحل وتمتد نحو الغرب، هذه التلال المسطحة المقاومة للتآكل (5-15 مترًا)
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>Coastal Sabkha, an eco-sensitive zone in Abu Dhabi, stretches from the Saudi border to the Abu Dhabi/Dubai border. Most of it lies between the mainland and Mirfa, with sections near the Saudi border. This salt-crusted desert is mostly barren due to high salinity, but halophytes grow where sand covers salt. Abu Dhabi has the world’s only sabkha with all four distinct layers. Though not typical Blue Carbon sites, sabkhas store historic carbon that may release if disturbed.||السبخة الساحلية، منطقة حساسة بيئيًا في أبو ظبي، تمتد من الحدود السعودية إلى الحدود بين أبو ظبي ودبي. تقع معظمها بين البر الرئيسي في أبو ظبي ومرفأ، مع أجزاء قريبة من الحدود السعودية. تعتبر هذه الصحراء الساحلية المغط</SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Coastal Sand Sheets and Low Dunes (Sandy Coastline)Status: Environmentally sensitive in Abu Dhabi emirateLocation: Patchy distribution from Ghweifat near the Saudi border, eastward to east of Mirfa. Additional patches occur between Mirfa and Abu Dhabi, and from Yas Island to Khalifa Port.Description: Coastal white (coralline) sands with up to 15% vegetation cover. Dominated by perennial grasses and dwarf shrubs such as Haloxylon persicum (Ghada) and Arnebia hispidissima (Arabian Primrose).||السهول الرملية الساحلية والكثبان المنخفضة (الساحل الرملي)الحالة: موئل حساس بيئيًا في إمارة أبوظبيالموقع: موزعة بشكل متقطع من الغويفات قرب الحدود السعودية شرقًا حتى شرق المرفأ، مع رقع أخرى بين المرفأ وأبوظبي، ومن جزيرة ياس حتى ميناء خليفة.الوصف: رمال بيضاء ساحلية (مرجانية) مع غطاء نباتي يصل إلى 15%. تضم أعشابًا معمرة وشجيرات قزمية، مثل Haloxylon persicum (الغضا) وArnebia hispidissima (زهرة الربيع العربية).
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: The Depth to Groundwater map shows geomorphological features and depressions in Abu Dhabi. Key features include Rub Al Khali dunes in the south and Jabal Hafit in the east. Deepest groundwater levels are under Remah, Al Araad, and north of Sweihan, reaching 200 m due to overuse. In most areas, groundwater lies less than 50 m deep, and near the Gulf, just a few metres.||تُظهر خريطة عمق المياه الجوفية معالم جيومورفولوجية واكتئابات في أبوظبي. تشمل الكثبان الرملية في الربع الخالي جنوبًا وجبل حفيت شرقًا. أعمق منسوب مياه تحت رماح والعراد وشمال سويحان، يصل إلى 200 م بسبب السحب المفرط. في معظم المناطق، المياه على عمق أقل من 50 م، وبالقرب من الخليج لا تتجاوز بضعة أمتار.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by the Environment Agency - Abu Dhabi
Description: Two freshwater zones exist in Abu Dhabi: one in the northeast recharged by Hajjar Mountains rainfall, flowing slowly and becoming more saline toward the Gulf; the other north of Liwa, where ancient rainwater remains fresh due to minimal recharge, sandy soils, and low flow. In sabkha flats along the coast and southeast, shallow groundwater evaporates, increasing salinity to over 140,000 mg/L.||منطقتان من المياه العذبة موجودتان في أبوظبي: شمال شرق الإمارة حيث تغذي جبال الحجر الخزان الجوفي، وتزداد الملوحة باتجاه البحر؛ وشمال ليوا حيث المياه القديمة بقيت عذبة بفضل بطء التدفق وتجانس الرمال. في السبخات غربًا وجنوب شرقًا، يؤدي التبخر إلى زيادة الملوحة لتتجاوز 140,000 ملغم/لتر.
Description: Intertidal Flats with Cyanobacterial MatsStatus: Environmentally Sensitive within Abu Dhabi emirateLocation: Found along the coast and islands from Khalifa Port to the Saudi border, with higher concentrations near islands east of Abu Dhabi Island and between Mussafah and Sila.Description: Exposed intertidal substrates with over 25% fine sediment cover (< gravel size). Species present include a mixed community similar to those found in saltmarsh habitats.||السهول الطينية بين المد والجزر مع حصائر السيانوبكتيرياالحالة: موئل حساس بيئيًا داخل إمارة أبوظبيالموقع: ممتدة من ميناء خليفة حتى الحدود السعودية، مع تركّز أكبر شرق جزيرة أبوظبي والمناطق بين مصفح والسلعالوصف: ركائز مكشوفة بين المد والجزر تحتوي على أكثر من 25% من الجسيمات الدقيقة (أصغر من الحصى). تشمل الكائنات مزيجًا غير متجانسًا شبيهًا بتلك الموجودة في موائل المستنقعات المالحة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Islands (Salt Domes) & Coastal Rocky Cliffs are environmentally sensitive areas within Abu Dhabi and the UAE's Exclusive Economic Zone. This includes islands like Sir Bani Yas, Delma, Qarnein, and Zirku. They feature rocky cliffs and salt domes, serving as crucial nesting grounds for seabirds such as Sterna repressa, Sterna anaethetus, Thalasseus spp., Larus hemprichii, Phalacrocorax nigrogularis, Falco concolor, and Hawksbill Turtle (Eretmochelys imbricata).||الجزر (قباب الملح) والمنحدرات الصخرية الساحلية هي مناطق حساسة بيئيًا في أبو ظبي والمنطقة الاقتصادية الخاصة لدولة الإمارات العربية المتحدة. وتشمل هذه الجزر مثل سير باني ياس، دلما، قرنين، وزركو. تتميز بالمنحدرات ال
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Baseline Habitat Mapping project. Data Origin: EAD.
Description: Al Ghazal is an encircling gill net used in Abu Dhabi to catch pelagic fish. On dark nights, fishermen detect fish using bioluminescence. The net is deployed in an L-shape and closed to trap fish. It hangs vertically but may not touch the seabed. From Oct–Apr, only tarad fishermen can use it. Data (2010–2012) from NFIS was mapped using IDW and Jenks method, based on 2,238 records from six landing sites.||الغزال شبكة صيد تحويطية تُستخدم لصيد الأسماك السطحية في أبوظبي. يُراقب الصيادون التوهج البيولوجي لتمييز الأسراب. تُنصب الشبكة بشكل "L" وتُغلق لإحاطة السرب. تتدلى الشبكة عموديًا دون لمس القاع. يُسمح بصيد الغزال من أكتوبر إلى أبريل فقط لصيادي الطراد. البيانات (2010–2012) من NFIS، وتم تحديد المواقع باستخدام IDW وتصنيف Jenks، بناءً على 2,238 سجلًا من ستة مواقع
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: Al Defara is an encircling gill net used in shallow waters. It has a lead bottom line that closes off the sea bottom to trap fish. The net is hauled from the boat, forming a pocket to prevent escape. Use is restricted to buhoors by tarad fishermen with special rights. Data (2010–2012) from NFIS was collected via interviews using 18×18 km grid units. Fishing zones were mapped using IDW and Jenks classification, based on 381 records from Al Marfa landing site.||الدفارة شبكة صيد تحويطية تُستخدم في المياه الضحلة، بخط سفلي من الرصاص يُغلق قاع البحر لاحتجاز الأسماك. تُسحب الشبكة لتشكل جيبًا يمنع هروب الأسماك. يُسمح باستخدامها فقط داخل البحور من قبل صيادي الطراد الحاصلين على حقوق امتياز. استُمدت البيانات (2010–2012) من NFIS عبر مقابلات باستخدام شبكة بحرية 18×18 كم. تم تحديد مناطق الصيد باستخدام IDW وتصنيف Jenks، اعتمادًا على 381 سجلًا من موقع إنزال المرفأ.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: Gargoor is a dome-shaped fish trap with a funnel entrance and escape panel for small fish. Baited with bread and dried sardine, it’s set on the seabed for 1–2 weeks. Since 2003, tarad boats are banned from using it, and lansh boats are limited to 125 traps. Data (2010–2012) from NFIS was collected using 18×18 km grids. IDW and Jenks methods mapped fishing zones from 4,912 records from Delma, Al Sadar, and Free Port.||القراقير مصائد قبة الشكل بشبكة معدنية ومدخل قمعي مع مخرج للأسماك الصغيرة. تُطعّم بالخبز والسردين المجفف وتُترك في قاع البحر لأسبوع أو أسبوعين. منذ 2003، مُنع الطراد من استخدامها واقتُصر استخدامها على قوارب اللنش بحد أقصى 125 قراقور. بيانات 2010–2012 من NFIS جُمعت باستخدام شبكة 18×18 كم. تم رسم خريطة الصيد باستخدام IDW وتصنيف Jenks استنادًا إلى 4,912 سجلًا من دلما، السدر، والميناء الحر.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: Hadaq is a simple hook & line gear used by tarad and lansh boats. It includes methods like trolling (Lafaah), big hook (Mehayah), and Shab (multiple small hooks). Often unregulated and used with other gear. Data (2010–2012) from NFIS was collected using 18×18 km grid interviews. Fishing zones were mapped using IDW and Jenks breaks, excluding intensity < 0.05, based on 2,787 records from 6 landing sites.||الحداق هو أداة صيد بسيطة بالخيط والخطاف، يستخدمها الطراد واللنش. تشمل طرقًا مثل لفاح، مهاية، وشب بعدة خطاطيف. غالبًا غير منظم ويُستخدم مع أدوات أخرى. تم جمع بيانات 2010–2012 من NFIS باستخدام شبكة 18×18 كم. حُددت مناطق الصيد باستخدام IDW وتصنيف Jenks، باستبعاد القيم دون 0.05، اعتمادًا على 2,787 سجلًا من 6 مواقع إنزال.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: Nesaab is a standing gill net placed perpendicular to the shoreline in shallow waters, forming I, L, or T shapes. It’s weighted and buoyed to cover the full water column and collected after 2–3 hours. The gear is unregulated. Data (2010–2012) from NFIS was gathered using 18×18 km grids. Fishing areas were mapped using IDW and Jenks classification, excluding values <0.05. A total of 448 records came from four landing sites.||النصاب شبكة صيد ثابتة تُوضع عموديًا على الساحل بشكل I أو L أو T في المياه الضحلة، وتُثبت بأوزان وعوامات لتغطي عمود الماء. تُجمع بعد 2–3 ساعات. الأداة غير منظمة. جُمعت بيانات 2010–2012 من NFIS باستخدام شبكة 18×18 كم. تم رسم التوزيع باستخدام IDW وتصنيف Jenks مع استبعاد القيم دون 0.05. بلغ عدد السجلات 448 من دلما، المرفأ، السعديات، والبطين.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: Al Sakkar is a barrier net set parallel to the shore in shallow waters. Fixed with wooden poles, it traps fish during ebb tide. It’s regulated for use only by tarad fishermen in designated buhoor areas. Data (2010–2012) from NFIS was collected using 18×18 km grids. IDW and Jenks methods mapped fishing zones, excluding intensity <0.05. A total of 405 records came from Al Marfa, Saadiyat, and Al Bateen.||الصكَّر شبكة حاجزة تُوضع موازية للساحل في المياه الضحلة وتُثبّت بأعمدة خشبية. تحصر الأسماك وقت الجزر. يُسمح باستخدامها فقط من قبل صيادي الطراد داخل البحور. جُمعت بيانات 2010–2012 من NFIS باستخدام شبكة 18×18 كم. تم تحديد مناطق الصيد باستخدام IDW وتصنيف Jenks مع استبعاد القيم دون 0.05. بلغ عدد السجلات 405 من المرفأ، السعديات، والبطين.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by: Fisheries Investigations & Monitoring Unit as an output of the Fish Landings & Population Dynamics Project in 2013.
Documentation: Abu Dhabi fishing methods and species distribution maps.
Data Origin: Environment Agency-Abu Dhabi.
Description: The layer represents the locations of Aquaculture Farms in the Emirate of Abu Dhabi. Farms include indoor tanks, ponds, raceways, and sea cages using sea, municipal, or groundwater. They range from simple hobby ponds to advanced commercial facilities, culturing tilapia, sturgeon, caviar, crustaceans, and marine finfish.||تمثل هذه الطبقة مواقع مزارع الاستزراع المائي في إمارة أبوظبي. تشمل المزارع خزانات داخلية وأحواض وقنوات وأقفاص بحرية، وتستخدم مياه بحر أو بلدية أو جوفية. تتنوع بين مزارع هواة بسيطة ومنشآت تجارية متقدمة، وتستزرع البلطي والحفش والكافيار والقشريات والأسماك البحرية.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by the Environment Agency - Abu Dhabi
Description: Soil interpretation for forestry assesses the suitability of soils for irrigated forestry in Abu Dhabi Emirate. The evaluation used dominant soil components by percentage and considered criteria such as depth to hardpan/rock, groundwater table, salinity (0–50 cm and 50–100 cm), and gypsum layer depth. Current land use was not included.||يقيّم تفسير التربة للغابات مدى ملاءمة التربة للغابات المروية في إمارة أبوظبي، باستخدام المكون السائد بالنسبة المئوية. يشمل التقييم عمق الطبقة الصلبة، منسوب المياه الجوفية، ملوحة التربة (0–50 سم و50–100 سم)، وعمق أفق الجبس، دون اعتبار لاستخدام الأرض الحالي.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Groundwater salinity map, based on 1,400 wells, shows fresh water near Al Ain and north of Liwa Crescent. Moderately-brackish zones extend toward Ghayathi and Khaznah. Salinity increases sharply south of Liwa and near Jabal Hafit due to mixing with deep brines. Coastal and sabkha areas contain saline/brine water from evaporation and dissolved salts. Overpumping causes upward saline intrusion.||خريطة ملوحة المياه الجوفية، استنادًا إلى 1,400 بئر، تُظهر وجود مياه عذبة قرب العين وشمال ليوا. تمتد المياه معتدلة الملوحة نحو غياثي والخزنة. ترتفع الملوحة جنوب ليوا وقرب جبل حفيت بسبب اختلاطها بالمياه العميقة. تحتوي المناطق الساحلية والسبخات على مياه مالحة بسبب التبخر والأملاح الذائبة. يؤدي الضخ الزائد إلى تسرب المياه المالحة للأعلى.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: This layer represents Groundwater Salinity distribution in Abu Dhabi for the year 2008.||خريطة تغير مستوى المياه الجوفية توضح المناطق التي شهدت ارتفاعًا في مستوى المياه باللون الأزرق، والمناطق التي شهدت انخفاضًا في مستوى المياه باللون الأحمر.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: The map shows carbonate distribution, with higher levels mostly in the southeast of Abu Dhabi. The ‘Carbonate Source’ interpretation assesses the likelihood of finding calcium carbonate in soil under natural conditions, excluding land use. Evaluation is based on presence/absence derived from soil classification.||تُظهر الخريطة توزيع الكربونات، حيث تتركز المستويات العالية في جنوب شرق إمارة أبوظبي. يقيّم تفسير "مصدر الكربونات" احتمالية وجود كربونات الكالسيوم في التربة في حالتها الطبيعية، دون اعتبار لاستخدام الأرض. تم التقييم باستخدام طريقة الحضور/الغياب وفقًا لتصنيف التربة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Soil interpretation for gypsum sources evaluates the proportion of soils within a map unit identified as containing gypsum (CaSO4.2H2O). Ratings are based on natural conditions; present land use is not considered. The map shows estimated gypsum distribution across Abu Dhabi, highlighting areas with potentially higher concentrations.||تفسير التربة لمصادر الجبس يقيّم نسبة التربة في وحدة الخريطة التي تحتوي على الجبس (CaSO4.2H2O). التصنيفات تعتمد على الحالة الطبيعية للتربة دون النظر لاستخدام الأرض الحالي. توضح الخريطة التوزيع التقديري للجبس في أبوظبي والمناطق ذات التركيزات المحتملة الأعلى.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Land degradation interpretation assesses natural soil conditions that may limit plant growth. Unlike typical methods, this evaluation includes long-term natural processes, like salinity or past erosion. Gravel surfaces suggest past degradation, even if now stable. In contrast, mobile dune systems aren’t considered degraded. Agricultural or forestry lands are seen as protected.||تفسير تدهور الأراضي يقيّم الحالات الطبيعية في التربة التي قد تحد من نمو النباتات. بخلاف الأساليب التقليدية، يشمل هذا التقييم العمليات الطبيعية طويلة الأجل مثل الملوحة أو التآكل السابق. تُعد الأسطح الحصوية مؤشراً على التدهور، حتى لو كانت مستقرة حاليًا. بينما لا تُعتبر الكثبان الرملية متدهورة. تُعد الأراضي الزراعية أو الحرجية أراضٍ محمية.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: This dataset represents the location of Fish Landing Sites across the Emirate of Abu Dhabi.||تمثل هذه المجموعة البيانية مواقع إنزال الأسماك في جميع أنحاء إمارة أبوظبي.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Environmental Baseline Data for Abu Dhabi project. Data Origin:EAD
Description: This dataset represents the Marine Water Quality Monitoring Buoys in Abu Dhabi Emirate.||تمثل هذه المجموعة البيانية العوامات المخصصة لمراقبة جودة المياه البحرية في إمارة أبوظبي.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: This layer represents the Marine Water Quality Monitoring Locations spread across the Abu Dhabi territorial Waters. Monitoring is done at various locations like Public Beaches, Desalination Plants, Protected Areas, vicinity of discharge outfalls, Ports and Marinas etc on a monthly and quarterly frequency.||تمثل هذه الطبقة مواقع مراقبة جودة المياه البحرية المنتشرة عبر المياه الإقليمية لإمارة أبوظبي. يتم إجراء المراقبة في مواقع مختلفة مثل الشواطئ العامة، محطات تحلية المياه، المناطق المحمية، المناطق القريبة من مخارج التصريف، الموانئ، والمراسي، وذلك بشكل شهري وربع سنوي.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: This layers represents the Marine Protected Area Core Zones in the Emirate of Abu Dhabi. Marawah MPA has 3 Core Zones and Al Yasat MPA has 1 Core Zone. Fishing is not allowed in the Core Zones. These areas as demarcated for the purpose of Conservation and Research activities.||تمثل هذه الطبقة المناطق الأساسية في المناطق البحرية المحمية. هذه المناطق تحتوي على كثافة عالية من الأنواع البحرية المهددة بالانقراض وتُفرض عليها قيود على أدوات الصيد.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
Description: The Pearl diving sites are based on Sheikh Mani' Bin Sheikh Rashid Al Maktoum’s map of the Arabian Gulf. It was compiled using old charts and personal visits to sites from Ras Abu Ali (Saudi Arabia) to Ruus Al Jibal (Mussandam), intended to benefit those in the pearl trade.||تمثل مواقع غوص اللؤلؤ هذه خريطة أعدها الشيخ ماني بن الشيخ راشد آل مكتوم، استنادًا إلى خرائط قديمة وزياراته الشخصية للمواقع بين رأس أبو علي (السعودية) ورؤوس الجبال (مسندم)، بهدف خدمة العاملين في تجارة اللؤلؤ.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Environmental Baseline Data for Abu Dhabi project.
Description: Soil interpretation for Rangeland evaluates the soils suitability for development of rangeland in the Emirate of Abu Dhabi. Interpretations used the process dominant component by percent. Criteria used were: Vegetation cover (%), existing degraded areas (based on the Land Degradation thematic map); and current land use (based on the land use map).||تفسير التربة للمراعي يقوم بتقييم مدى ملاءمة التربة لتطوير المراعي في إمارة أبوظبي. استخدمت التفسيرات عملية المكون السائد بالنسبة المئوية.المعايير المستخدمة:غطاء النبات (%).المناطق المتدهورة الحالية (استنادًا إلى خريطة الموضوع الخاصة بتدهور الأراضي).الاستخدام الحالي للأراضي (استنادًا إلى خريطة استخدام الأراضي).
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Sanitary landfill (area) involves spreading and compacting waste in layers, covering it daily with soil, and finally sealing with 60 cm of soil. This method is easier in areas where deep excavation isn’t needed. Abu Dhabi’s deep sandy, low-relief areas are moderately suitable for this.||يشمل الردم الصحي (المساحي) وضع النفايات على شكل طبقات تُضغط وتُغطى يوميًا بطبقة رقيقة من التربة، ثم بطبقة نهائية بسمك 60 سم. نظرًا لعدم الحاجة لحفر عميق، فإن تربة أبوظبي الرملية العميقة مناسبة بدرجة متوسطة لهذه الطريقة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Landfill (Trench) SuitabilityTrench landfills place waste in layers inside an excavated trench, covered daily with trench soil and finally sealed with 60 cm of cover. This survey assessed soils to 200 cm, but deeper trenches (up to 500 cm) require geotechnical studies to check pollution risks. Bedrock or permeable layers below the trench base are problematic. Most soils in Abu Dhabi—steep, sandy, or shallow—are unsuitable. Only a few map units in the far west show moderate suitability.||الردم الصحي (الخندق)يتم التخلص من النفايات في خنادق تُغطى يوميًا بطبقة رقيقة من التربة، ويُغلق الموقع بغطاء نهائي بسمك 60 سم. التقييم شمل عمق 200 سم، لكن الخنادق الأعمق تتطلب دراسات جيوتقنية لتقييم خطر تلوث المياه. وجود صخور صلبة أو طبقات نفاذة أسفل الخندق غير مناسب. معظم تربة أبوظبي رملية أو ضحلة وغير مناسبة، باستثناء مناطق محدودة في أقصى الغرب.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Evaluation for hardpan or rock depth measures how deep the soil is before reaching layers that restrict water, air, and root growth—such as petrogypsic, petrocalcic layers, or bedrock. Depth is measured from the mineral soil surface. Hardpans are common in Abu Dhabi and closely tied to specific soil types.||يُقيّم هذا التفسير عمق التربة حتى طبقات صلبة مثل البتروجبسية أو البتروكالسية أو الصخور، والتي تعيق حركة الماء والهواء ونمو الجذور. يتم قياس العمق من سطح التربة المعدنية. الطبقات الصلبة منتشرة في تربة أبوظبي ومرتبطة بأنواع تربة معينة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: The 1:500,000 scale soil map is a modification of the 1:100,000 scale soil map, created for viewing at larger scales where small map unit polygons would be difficult to differentiate. To achieve this a number of small map units were amalgamated into larger map units and the legend was simplified.||تمثل خريطة التربة بمقياس 1:500,000 تعديلاً لخريطة التربة بمقياس 1:100,000، تم إنشاؤها لعرضها بمقاييس أكبر حيث يكون من الصعب التمييز بين الوحدات الخرائطية الصغيرة.ولتحقيق ذلك، تم دمج عدد من الوحدات الخرائطية الصغيرة في وحدات خرائطية أكبر، كما تم تبسيط مفتاح الخريطة (الأسطورة).
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: The soils of Abu Dhabi were mapped using over 22,000 site observations and satellite imagery between May 2006 and Sep 2007. The survey followed USDA-NRCS standards at 1:100,000 scale. Soil map units group areas with similar soil proportions, named by dominant types (≥50%). Units were refined to balance diversity, frequency, and unit integrity.||تمت خرائط تربة أبوظبي بناءً على أكثر من 22,000 موقع وصور أقمار صناعية بين مايو 2006 وسبتمبر 2007 وفقًا لمعايير USDA-NRCS. أُجري المسح بمقياس 1:100,000. تم تصنيف وحدات الخريطة حسب التربة السائدة (≥50%). رُوعيت تنوع التربة وانتشارها والحفاظ على خصائص الوحدات.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Evaluation of salinity in the top 0–50 cm and 50–100 cm soil horizons was based on soil electrical conductivity (EC), indicating the concentration of soluble salts. High salt levels, like sodium chloride and sulfate, can hinder water uptake and nutrient absorption. EC values (1:1) were measured and averaged by horizon thickness, then converted to ECe by multiplying by 3. Median ECe values were calculated for each layer.||تم تقييم ملوحة طبقتي التربة 0-50 سم و50-100 سم باستخدام التوصيل الكهربائي، وهو مؤشر لتركيز الأملاح القابلة للذوبان. تؤثر الأملاح العالية على امتصاص الماء والعناصر الغذائية. تم حساب المتوسط المرجح لقيم EC (1:1) حسب سمك الأفق، وتحويله إلى ECe بالضرب في 3. ثم احتُسبت القيم الوسيطة لطبقات التربة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Evaluation of salinity in the top two 50 cm soil layers was based on electrical conductivity. Beyond natural salinity, soil salinization is a key concern in irrigated agriculture. In Abu Dhabi, high evaporation rates and use of brackish irrigation water worsen the issue. The survey shows widespread presence of saline soils.||تم تقييم ملوحة أول طبقتين بعمق 50 سم من التربة باستخدام التوصيل الكهربائي. إلى جانب الملوحة الطبيعية، يُعد تمليح التربة مشكلة رئيسية في الزراعة المروية. في أبوظبي، تسهم معدلات التبخر العالية ومياه الري المالحة في تفاقمها. يبرز المسح انتشار التربة المالحة
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Evaluation for hardpan or rock depth measures how deep the soil is before reaching layers that restrict water, air, and root growth—such as petrogypsic, petrocalcic layers, or bedrock. Depth is measured from the mineral soil surface. Hardpans are common in Abu Dhabi and closely tied to specific soil types.||يُقيّم هذا التفسير عمق التربة حتى طبقات صلبة مثل البتروجبسية أو البتروكالسية أو الصخور، والتي تعيق حركة الماء والهواء ونمو الجذور. يتم قياس العمق من سطح التربة المعدنية. الطبقات الصلبة منتشرة في تربة أبوظبي ومرتبطة بأنواع تربة معينة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Anhydrite (CaSO4) is the anhydrous form of gypsum and is used in the manufacture of cement, and can be a source of sulfate for sulfuric acid. The map shows the distribution of sites and map units in which anhydrite has been observed by the field teams. In most instances anhydrite was observed in thin broken bands within the soil profiles. Occasionally it was observed as a thicker layer of variable extent.||الأنهيدريت (CaSO4) هو الشكل اللامائي من الجبس، ويستخدم في صناعة الأسمنت، كما يمكن أن يكون مصدرًا للكبريتات في إنتاج حمض الكبريتيك.تُظهر الخريطة توزيع المواقع والوحدات الخرائطية التي تم فيها رصد الأنهيدريت من قبل الفرق الميدانية.في معظم الحالات، تم ملاحظة الأنهيدريت على شكل شرائط رقيقة ومكسورة داخل مقاطع التربة. وأحيانًا، وُجد على شكل طبقة أكثر سمكًا ذات امتداد متغير.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Soil interpretation for ‘Clay source’ assesses the proportion of soils within each map unit that may contain usable clay. Land use is not factored into the rating. Evaluation was based on field data from an extensive survey. Suitable clay sites were used to estimate probability by dominant soil class. Since Abu Dhabi’s soils are mostly windblown sands, significant clay accumulation is rare, and no major clay sources were found.||يقوم تفسير التربة لمصدر الطين بتقييم نسبة التربة التي تحتوي على طين مناسب ضمن كل وحدة خريطة، دون اعتبار لاستخدام الأرض الحالي. تم التقييم اعتمادًا على ملاحظات ميدانية واسعة. استخدمت المواقع المناسبة لتقدير الاحتمالية وفقًا لفئات التربة السائدة. وبسبب تطور تربة أبوظبي من الرمال المحمولة بالرياح، فإن تراكمات الطين نادرة ولم تُسجل مصادر طين مهمة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Gravel is widely used in construction. This map shows the probability of finding gravel within Abu Dhabi. The evaluation does not rate gravel quality, as suitability depends on use and requires more detail than a 1:100,000 scale allows. Gravel may occur naturally in suitable sizes or be produced by crushing rock.||يُستخدم الحصى على نطاق واسع في أعمال البناء. تُظهر الخريطة احتمالية وجود الحصى داخل إمارة أبوظبي. لا يتم تقييم جودة الحصى، لأن مدى ملاءمته يعتمد على الاستخدام ويتطلب تفاصيل تفوق نطاق خرائط بمقياس 1:100,000. قد يوجد الحصى طبيعيًا بأحجام مناسبة أو يُنتج من تكسير الصخور.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Soil interpretation for sand source assesses how much of each map unit meets criteria as a potential sand source. Current land use is not factored into the rating. The purpose is to show the likelihood of finding high-quality sand in sufficient amounts. Although suitable sand sources are widely distributed in the Emirate, the classification is based on broad, generic criteria.||تفسير التربة لمصدر الرمال يُقيِّم مدى توافر التربة التي تستوفي معايير اعتبارها مصدرًا للرمال في كل وحدة خريطة، دون النظر إلى الاستخدام الحالي للأرض. يهدف التقييم إلى إظهار احتمال وجود رمال عالية الجودة بكميات مناسبة، رغم أن التصنيف استند إلى معايير عامة وبسيطة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: Sweet soil refers to imported soil used to enhance conditions for vegetation and farming. This map shows suitable sweet soil sources across Abu Dhabi. Areas with shallow gypsum, salinity, or gravel are unsuitable. The top 100 cm is assessed for topsoil use, while deeper layers are evaluated for plant growth after topsoil removal. Key factors include plant growth support, ease of excavation, and borrow area reclamation.||التربة الحلوة هي تربة تُستخدم لتحسين ظروف النمو للنباتات والزراعة. تُظهر الخريطة مصادر التربة المناسبة في أبوظبي. تعتبر المناطق التي تحتوي على جبس ضحل أو ملوحة أو حصى غير مناسبة. يتم تقييم أول 100 سم للتربة السطحية، وما تحتها لملاءمة نمو النبات. تشمل المعايير سهولة الحفر ودعم النمو واستصلاح المواقع.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: This layer represents the Waterlevel change observed during the period 2008 to 2005. Waterlevels are based on EAD Groundwater monitoring network.||تمثل هذه الطبقة التغير في مستوى المياه الذي تم رصده خلال الفترة 2008 إلى 2005.تم قياس مستويات المياه استنادًا إلى شبكة مراقبة المياه الجوفية التابعة لـ هيئة البيئة – أبوظبي (EAD)
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
RULEID
(
type: esriFieldTypeInteger, alias: RULEID
, Coded Values:
[1: Depleted areas (falling between 1.5 to 5.0 m)]
, [2: Area with high Water Level Decline (between 1.5 to 1m) ]
, [3: Area with medium Water Level Decline (between 1.0 to 0.5m)]
, ...7 more...
)
Description: The Groundwater level change Map shows areas of Water Level rise in Blue and Water Level Decline in Red.||تُظهر خريطة تغير مستوى المياه الجوفية مناطق ارتفاع مستوى المياه باللون الأزرق وانخفاض مستوى المياه باللون الأحمر.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
RULEID
(
type: esriFieldTypeInteger, alias: RULEID
, Coded Values:
[1: Depleted areas (falling between 1.5 to 5.0 m)]
, [2: Area with high Water Level Decline (between 1.5 to 1m) ]
, [3: Area with medium Water Level Decline (between 1.0 to 0.5m)]
, ...7 more...
)
Description: This layer represents the Groundwater Level Change between the period 2012 to 2010. Water level information collected from the EAD Groundwater Monitoring Wells is used in generating the layer through ArcGIS GeoStatistical Analyst with interpolation techniques. The Water level change unit of measurement is in metre.||تمثل هذه الطبقة التغير في مستوى المياه الجوفية بين الفترة من 2012 إلى 2010. ويتم استخدام معلومات منسوب المياه التي تم جمعها من آبار مراقبة المياه الجوفية التابعة لهيئة البيئة - أبوظبي في توليد الطبقة من خلال ArcGIS GeoStatistical Analyst مع تقنيات الاستيفاء. وحدة قياس تغير منسوب المياه هي بالمتر.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency - Abu Dhabi.
RULEID
(
type: esriFieldTypeInteger, alias: RULEID
, Coded Values:
[1: Depleted areas (falling between 1.5 to 5.0 m)]
, [2: Area with high Water Level Decline (between 1.5 to 1m) ]
, [3: Area with medium Water Level Decline (between 1.0 to 0.5m)]
, ...7 more...
)
Description: Soil interpretation for Wildlife Habitats assesses suitability to support species like reptiles, birds, and mammals in Abu Dhabi. Factors include vegetation %, degraded areas, surface soil texture, and current land use. Soils influence burrowing ability and shelter. Even degraded areas can host adapted species. Farmlands and forestry offer moderate suitability due to food, cover, and milder environments. Ratings are general and not species-specific.||يقيّم تفسير التربة لموائل الحياة البرية ملاءمة التربة لدعم الزواحف والطيور والثدييات في أبوظبي. تشمل العوامل غطاء النبات، المناطق المتدهورة، نسيج التربة السطحية، والاستخدام الحالي للأراضي. تؤثر التربة على قدرة الحيوانات على الحفر والاحتماء. البيئات المتدهورة قد تكون مناسبة لبعض الأنواع. توفر الزراعة والغابات موائل معتدلة بفضل الغطاء النباتي والماء والغذاء، وتوفر بيئة أقل قسوة من الصحراء.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: Created by Environment Agency Abu Dhabi as part of the Abu Dhabi Soil Survey project. Data Origin:EAD.
Description: This dataset contains information about Traditional Complementary and Alternative Medicine (TCAM)||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الطب التقليدي التكميلي والبديل (TCAM)
Description: This dataset contains information about STEMCELL & CORD BLOOD STORAGE||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول تخزين الخلايا الجذعية ودم الحبل السري
Description: This dataset contains information about man-made canals in Abu Dhabi.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول القنوات المائية الصناعية في أبوظبي.
Description: This dataset contains information about beaches and coastal areas in Abu Dhabi.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الشواطئ والمناطق الساحلية في أبوظبي.
Description: 'CX_Beach' is a spatial layer dataset managed by Department of Municipal Affairs, supporting planning, operations, and spatial analysis activities.||'CX_Beach' هو مجموعة بيانات طبقة مكانية تديرها إدارة الشؤون البلدية، تدعم الأنشطة التخطيطية والتشغيلية والتحليل المكاني.
Description: This dataset contains information about sand bunkers, typically found in golf courses.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول حفر الرمال، التي توجد عادةً في ملاعب الجولف.
Description: This dataset contains information about cattle traps or barriers for livestock management.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول مصائد الماشية أو الحواجز لإدارة الثروة الحيوانية.
Description: This dataset contains information about trees used as fencing or barriers.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الأشجار المستخدمة كحواجز أو أسوار.
Description: This dataset contains information about flower beds in landscaping.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول أحواض الزهور في تنسيق الحدائق.
Description: This dataset contains information about gates in public and private properties.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن البوابات في الممتلكات العامة والخاصة.
Description: 'CX_Park' is a spatial layer dataset managed by Department of Municipal Affairs, supporting planning, operations, and spatial analysis activities.||'CX_Park' هو مجموعة بيانات طبقة مكانية تديرها إدارة الشؤون البلدية، تدعم الخطط والعمليات وأنشطة التحليل المكاني.
Description: It is the geographical scope of civil defense centers to carry out their tasks and duties, determined based on the government addressing system||هو النطاق الجغرافي لمراكز الدفاع المدني لتنفيذ مهامها وواجباتها ، تم تحديدها بناء على نظام العنونة الحكومي
Description: Roads on which the movement of heavy vehicles and trucks is restricted at specific times, or issuing movement permits for vehicles during ban times.||الطرق التي يتم تقييد حركة المركبات الثقيلة والشاحنات عليها في اوقات محددة، او اصدار تصاريح الحركة الخاص بالمركبات في اوقات الحظر
Description: The 'FDF Service Centers' dataset, managed by the Family Development Foundation, offers precise geographic data for decision-making, engineering, monitoring, and long-term planning. This information aids in streamlining operations and service delivery.||لومات في تحسين خدمات الصحة والتعليم والبنية التحتية والتنمية الاقتصادية في المجتمعات المحلية. تعتبر هذه البيانات أداة قيمة للجهات الحكومية والمنظمات غير الحكومية والباحثين لفهم احتياجات السكان وتحسين جودة الحياة في المناطق الم
Description: The 'Driver Licensing Centers' dataset is managed by the General Directorate of Abu Dhabi Police. It offers precise geographic data for decision-making, engineering, monitoring, and long-term planning purposes. This information aids in streamlining operations and service delivery.||انات الموجودة في هذه المجموعة في فهم أنماط حركة المرور وتحليل الحوادث وتحديد النقاط السوداء على الطرق وتحسين سلامة الطرق وتطوير نظم النقل العام. تعد هذه البيانات مفيدة للجهات الحكومية والبئية والباحثين والمطورين والمستثمرين
Description: The 'Eye Examination Centers' dataset is managed by the General Directorate of Abu Dhabi Police. It offers precise geographic data for decision-making, engineering, monitoring, and long-term planning. This information aids in streamlining operations and service delivery.||وات الموجودة في هذه المجموعة البيانات في تحسين الخدمات العامة وتعزيز الأمن والسلامة في إمارة أبوظبي. تعتبر هذه البجموعة من الموارد القيمة التي يمكن الاستفادة منها في تطوير البنية التحتية وتحسين جودة الحياة في المنطقة.
Description: The 'VEHICLE_INSPECTION_CENTERS' dataset, managed by Abu Dhabi Police's General Directorate, provides precise geographic data for decision-making, engineering, monitoring, and long-term planning. This information aids in enhancing operational efficiency and service delivery.||ملاءمة الخدمات والبنية التحتية لمراكز فحص المركبات مع احتياجات المجتمع وضمان سلامة الطرق والمركبات. تعتبر هذه البعانات مصدرًا قيمًا للمعلومات للجهات الحكومية والخاصة والباحثين والمطورين لتحسين الخدمات وتطوير الب
Description: The Emirate of Abu Dhabi is home to several public and specialized libraries that support cultural and educational growth. The Department of Culture and Tourism manages many of these libraries across the emirate. They offer programs for both children and adults, providing digital services, quiet reading areas, and awareness initiatives to encourage a culture of reading within the community.||تضم إمارة أبوظبي مجموعة من المكتبات العامة والمتخصصة التي تلعب دورًا محوريًا في تعزيز الثقافة والمعرفة.تعد مكتبات دائرة الثقافة والسياحة من أبرز هذه المكتبات العامة المتواجدة في مختلف مناطق الإمارة وتقدم برامج ثقافية وقرائية للأطفال والبالغين كما تركز هذه المكتبات على توفير بيئة تعليمية حديثة تشمل خدمات رقمية، ومناطق قراءة هادئة، وبرامج توعوية لتعزيز عادة القراءة في المجتمع.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;font-size:12pt"><DIV><P><SPAN>Info about Roads, Bus stop, bridges data etc</SPAN></P><P><SPAN /></P></DIV></DIV>
Description: aThis point, identified by its specific latitude and longitude coordinates, is a critical element in the management and operation of airports.Defining the official airport coordinates: The precise coordinates establish the exact geographical location of the airport, which is essential for various purposes, such as air navigation, mapping, and regulatory compliance.Airport Location Point coordinates to identify the official position of the airport for various purposes.||هذه النقاط المحددة بإحداثيات خط العرض وخط الطول المحددة لها، هي عنصر حاسم في إدارة المطارات وتشغيلها.تحديد إحداثيات المطار الرسمية: تحدد الإحداثيات الدقيقة للموقع الجغرافي للمطار، وهذا أمر ضروري لأغراض مختلفة، مثل الملاحة الجوية والخرائط والامتثال التنظيمي.
Description: The airport terminal is crucial for airport operations and passenger experience, hosting passenger processing tasks such as check-in, security, customs, immigration, and baggage claim for smooth passenger flow. It provides amenities like shops, restaurants, lounges, and more for passenger comfort. It also caters to airlines' operational requirements with check-in counters, gate areas, and boarding bridges. The terminal often contains airport administrative offices, security operations, and management functions. Its design and amenities strive to offer a pleasant experience, mirroring local culture and environment.||المحطة الجوية مهمة لعمليات المطار وتجربة الركاب، حيث تستضيف مهام معالجة الركاب مثل إجراءات تسجيل الوصول، الأمن، الجمارك، الهجرة، واستلام الأمتعة لتسهيل تدفق الركاب. وتوفر وسائل راحة مثل المتاجر، المطاعم، الصالات، والمز
Description: This dataset contains information about curbstones used in roadways.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول أحجار الرصيف المستخدمة في الطرق.
Description: This dataset contains information about ornamental features points.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الميزات التجميلية للمناظر الطبيعية.
Description: This dataset contains information about ornamental landscape features.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الميزات التجميلية للمناظر الطبيعية.
Description: This dataset contains information about point-based road furniture.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الأثاث الطرقي القائم على النقاط.
Description: This dataset contains information about miscellaneous masts or towers.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الصواري أو الأبراج المختلفة.
Service Item Id: ba21abc1720746d988deb9d36df68419
Copyright Text: MISCMAST
Default Visibility: true
MaxRecordCount: 2000
Supported Query Formats: JSON, geoJSON, PBF
Min Scale: 0.0
Max Scale: 0.0
Supports Advanced Queries: true
Supports Statistics: true
Has Labels: false
Can Modify Layer: true
Can Scale Symbols: false
Use Standardized Queries: true
Supports Datum Transformation: true
Extent:
XMin: NaN
YMin: NaN
XMax: NaN
YMax: NaN
Spatial Reference: 4326
(4326)
LatestVCSWkid(0)
Description: This dataset contains information about light poles for street lighting.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن أعمدة الإنارة الخاصة بإضاءة الشوارع.
Description: This dataset contains information about poles marking bus stops.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الأعمدة التي تحدد مواقف الحافلات.
Description: This dataset contains information about marine buoys used for navigation or marking.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول العوامات البحرية المستخدمة للملاحة أو التحديد.
Description: This dataset contains information about individual bollards placed for traffic control or safety.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الحواجز الفردية الموضوعة للتحكم في حركة المرور أو السلامة.
Description: This dataset contains information about curved road furniture elements.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن عناصر الأثاث الطرقي المنحنية.
Description: This dataset contains information about miscellaneous curved features.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الميزات المنحنية المختلفة.
Description: This dataset contains information about hedges used for landscaping or boundaries.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الأسوار النباتية المستخدمة في التنسيق أو الحدود.
Description: This dataset contains information about continuous lines of bollards.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الخطوط المستمرة من الحواجز.
Description: 'UDM_ADR_ROADCENTRELINE' is a spatial layer dataset managed by Department of Municipal Affairs, supporting planning, operations, and spatial analysis activities.||'UDM_ADR_ROADCENTRELINE' هو مجموعة بيانات طبقة مكانية تديرها وزارة الشؤون البلدية، تدعم الأنشطة التخطيطية والتشغيلية وتحليل المكاني.
Description: 'TRACKSURFACE' is a spatial layer dataset managed by Department of Municipal Affairs, supporting planning, operations, and spatial analysis activities.||'TRACKSURFACE' هو مجموعة بيانات طبقة مكانية تديرها إدارة الشؤون البلدية، تدعم الأنشطة التخطيطية والتشغيلية والتحليل المكاني.
Description: This dataset contains information about road islands or medians.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات عن الجزر الوسطية أو الفواصل الطرقية.
Description: This dataset contains information about embankments for flood protection.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول السدود لحماية من الفيضانات.
Description: This dataset contains information about cycling tracks in Abu Dhabi.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول مسارات الدراجات في أبوظبي.
Description: This dataset contains information about culverts for drainage management.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول المجاري المائية لإدارة الصرف.
Description: This dataset contains information about concrete slabs in public infrastructure.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الألواح الخرسانية في البنية التحتية العامة.
Description: This dataset contains information about bus laybys or designated stopping areas for buses.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول مواقف الحافلات أو المناطق المخصصة لتوقفها.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;font-size:12pt"><DIV><P><SPAN>Info about Electricity, Water, Sewer, Irrigation, Strom water data etc.</SPAN></P><P><SPAN> </SPAN></P></DIV></DIV>
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><P><SPAN>ADNOC Petrol stations Location || مواقع محطات الوقود التابعة لأدنوك</SPAN></P><P><SPAN /></P></DIV></DIV>
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;font-size:12pt"><DIV><P><SPAN>Info about Plots, Building data etc.</SPAN></P><P><SPAN> </SPAN></P></DIV></DIV>
Description: This dataset contains information about decorative bushes and landscaping.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول الشجيرات الزخرفية وتنسيق الحدائق.
Description: This dataset contains information about coastal facilities and infrastructure.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول المرافق الساحلية والبنية التحتية.
Description: <DIV STYLE="text-align:Left;"><DIV><DIV><P><SPAN>Info about Emirates, Municipality, District community boundaries</SPAN></P><P><SPAN> </SPAN></P></DIV></DIV></DIV>
Description: This dataset contains information about communities or residential areas in Abu Dhabi.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول المجتمعات أو المناطق السكنية في أبوظبي.
Description: This dataset contains information about administrative districts of islands in Abu Dhabi.||تحتوي مجموعة البيانات هذه على معلومات حول المناطق الإدارية للجزر في أبوظبي.